Despre carte: 2018 / Este atât de ușor să opriți un dezastru provocat de om prin crearea propriului Continuum, devenind indispensabil pentru Corpul de Comandant al Sistemului Solar. Dar ce să faci dacă interferența în soarta altor civilizații este interzisă de legile galactice? Iar renegatul va fi cu siguranță pedepsit. Prietenii din două societăți opuse și dragostea unei fete născute pe o stație spațială din Sistemul Saturn vor putea să-l protejeze pe care încalcă legea galactică? Această carte este prima dintr-o serie.